Synopsis

Albert Payette (Roy Dupuis), a former agronomist turned beekeeper, greens the rooftops of Montreal with his nephew Jerry (Émile Schneider) to save bees. Bored with heaven, Brother Marie-Victorin (Yves Jacques), author of the Laurentian Flora and founder of Montreal’s Botanical Garden, returns to earth to help Albert.

All the while, Albert introduces Marie-Victorin to his Honey-Mead which he sells to bourgeois ladies to finance his dream of retiring to idyllic Mingan. Lili de la Rosbil (Juliette Gosselin), an idealist journalist and Mathile Gavreau (Christine Beaulieu), a big-time lawyer, will go to great lengths to save Mexican agricultural labourers forced to work with poisonous chemicals from villainous multinational company Transgenia.

Albert Payette (Roy Dupuis), ex-agronome et apiculteur, pollinise les toits de Montréal avec son neveu Jerry (Émile Schneider) pour sauver les abeilles. Devant l’urgence écologique, le Frère Marie-Victorin (Yves Jacques), auteur de la Flore Laurentienne et fondateur du jardin botanique quitte le ciel trop plate pour lui venir en aide.

Albert lui fait découvrir son hydromel qu’il vend à des bourgeoises pour financer son départ vers Mingan. Lili de la Rosbil (Juliette Gosselin), journaliste au Ras-le-Bol et Mathilde Gauvreau (Christine Beaulieu), solide avocate, mettront tout en oeuvre pour sauver les travailleurs agricoles mexicains, aux prises avec Transgénia, multinationale qui empoisonne la Terre à coups de produits chimiques.

Technical Details / Détails techniques

Length / Durée: 102 minutes
Language / Langues: French / Français
Subtitltes / Sous-titres: English / Anglais
Closed Caption / Encodage malentendant : French / Français
Year / Année: 2019
Aspect Ratio / Image: Panoramique 16:9 (2.39)
Format: DVD NTSC
Sound / Son: 5.1 Surround, 2.0 Stereo